Affichage de contenus web Affichage de contenus web

Audio Description Guide

Affichage de contenus web Affichage de contenus web

For Visitors Who are Blind or Have Low Vision 

Para Español, haga click aquí

What is an Audio Description Guide?

Audio Description (AD) is the narration of the visual elements of a space. Our AD tour has over 13 hours of narration, which includes the permanent exhibit text as well as verbal illustrations of exhibit spaces, documents, artifacts, and interactives. The Tour is available in English and Spanish.

How to Use Our Audio Description Guide 

Visitors can access the Guide on free handheld Tour-Mate devices available at the Museum’s New Deal Store (located in the Henry A. Wallace Visitor and Education Center). For more information on the Tour-Mate devices, download these instructions. Visitors can also download the Guide’s .mp3 files onto their own electronic device. NOTE: The narration includes directions for use on the Tour-Mate device, not other personal media players.

Base Audio Description Tour - 2 hours, 12 minutes, 56 seconds (61MB) 

This version of the Guide provides an overview of the permanent exhibit. It includes directions for navigating through the exhibit, descriptions of each gallery, several artifact highlights, and the main exhibit texts. The Tour begins at the New Deal Store (located in the Henry A. Wallace Visitor and Education Center). 

Download the Basic Audio Description Tour

Full Audio Description Tour - 13 hours, 40 minutes, 51 seconds (376MB)

This version of the Guide includes the Base Tour described above as well as the full exhibit text and detailed descriptions of a wider selection of documents, artifacts, and interactives. The Tour begins at the New Deal Store (located in the Henry A. Wallace Visitor and Education Center).

Affichage de contenus web Affichage de contenus web

Una Audioguia Descriptiva

Para Visitantes que están Ciegos o tienen Vision Disminuida 

Que es una Audioguia Descriptiva?

La Audioguia Descriptiva (AD) es la narración de los elementos visuales de un lugar.  Nuesrtro recorrido AD contiene mas de 13 horas de narración, la cual incluye el texto de la exposición pemanente así como las ilustraciones verbales de los espacios de la exhibición, documentos, artefactos y estaciones interactivas. El recorrido se puede conseguir en Ingles o en Español.

Como se usa nuestra  Audioguia Descriptiva 

Los visitantes pueden escuchar al Audioguia por medio de los dispositivos de mano “Tour-Mate” que se encuentran en la tienda New Deal del museo. (Localizada en el Centro para Visitantes y Educación Henry A Wallace). 

Para mas información a cerca de los dispositivos de mano libre “Tour-Mate” descarge esta guia.

Los visitantes tambien pueden descargar los archivos .mp3 en su propio dispositivo móvil. 

NOTA: Los comentarios incluyen instrucciones para el uso solamente del dispositivo “Tour-Mate” no de otros reproductores de medios personales.

Recorrido Básico con Audiologia Descriptiva – 2 horas, 56 minutos 23 segundos (81MB) 

Esta version de la guia provee un bosquejo de la exhibición permanente.  Incluye instrucciones para navegar por la exhibición; descripciones de cada galería, de varios artefactos destacados y textos de la exhibición principal.  El recorrido empieza en la tienda New Deal (que se encuentra en el Centro para Visitantes y Educación Henry Wallace). 

Desgargar el Recorrido Básico de Audiologia Descriptiva

Recorrido completo de Audiologia Descriptiva – 16 horas, 19 minutos, 46 segundos (446MB)

Esta version de la Guia incluye el recorrido básico descrito arriba, así como toda la exhibición y descripciones detalladas de una mas amplia selección de documentos, artefactos e interactivos. El recorrido empieza  en la tienda New Deal (que se encuentra en el Centro para Visitantes y Educación Henry Wallace).